韩国拟在巴新立碑 悼念被日本强征后遇难死者

　　在国外建立纪念碑是为了追悼在日本殖民统治期间被日本强征到国外后客死他乡的朝鲜人(本文中“朝鲜”指日本殖民统治时期的朝鲜王朝)，同时为了安慰死者的遗属。巴新纪念碑的预算为3.5亿韩元(约合人民币201万元)，建成后高6米，碑石上将印刻悼文和主要遇难者的名单。这座纪念碑已于2013年12月动工，预计在今年6月竣工。

　　巴新在“二战”时期是南太平洋地区的主战场，是继日本和中国后朝鲜遇难者最多的国家。在日本厚生省的文献中所记录的朝鲜遇难者达1076人，委员会的资料显示死者达585名。这些人大多被日军强征为隶属军队的工人并在当地服役期间死亡。委员会经调查推测，“二战”期间有4000多名朝鲜人被强征到巴新，其中有九成以上不幸遇难。

　　韩国政府计划今后加快在海外建立纪念碑的步伐，争取每年建立1座纪念碑，每年将划拨2亿韩元预算用以立碑。(实习编译：李婷婷，审稿：李小飞)

　　原标题：韩国拟在巴新立碑悼念被日本强征后遇难死者

　　原文链接：http://world.huanqiu.com/exclusive/2014-01/4748593.html

　　稿源：环球网

　　作者：朱马烈